Målning av Edvin Hägg

Edvin Hägg.  Ca 1930/slutet 20-talet. Ett av gästrummen på Lövsta gård. "Precis hur det såg ut."

Tråkigt agerande av Brandsta City Släckers

Jag noterar att Brandsta City Släckers (Glenn Borgkvist, Mats Nilsson, Ulf Johansson, Olle Östberg och Tom Börjesson) i samarbete med Per Sonerud på Start klart AB sett till att jag fått någon typ av varning och begränsade funktioner på Youtube. Det sker för att jag för sex år sedan jag laddade upp två korta (ca en minut var) klipp med dålig ljudkvalitet från en konsert de höll på en fest för psykiskt funktionshindrade på Jägersbo festlokal vid Ringsjön 2008. Jag hade glömt att jag hade lagt upp dem, men jag minns nu att det var i gott syfte för att jag tyckte om konserten och popgruppens medverkan på festen.

Tror Brandsta City Släckers på allvar att de två klippen idag skadar dem ekonomiskt? Deras aggressiva nedtag av videon skadar dem däremot möjligen i anseende för de som tar del av vad som skedde i detta fallet. Det verkar kontraproduktivt. Jag kan bara beklaga en värld som är och fungerar så här.

Dyrt med återfunnen cykel

Jag varnar lite grann för Falck Secure. Villkoren är nog inte de som du tror de är.

Många skåningar som köper ny cykel har fått en ettårig generös försäkring hos Smart Safety/SSF by S Reg [har nu bytt namn till Falck Secure]. Försäkringen innebär att blir ens låsta cykel stulen så får man en ny. På så sätt slipper man betala självrisken på sin hemförsäkring.

En helg i september 2005 fick jag min cykel stulen. Jag fick i kontakt med Smart Safety snabbt besked om att jag kunde få en ny. Vi diskuterade bl a till vilken typ av cykelaffär jag skulle gå (det går bra med alla, även om de var oklara med detta). Bara en dag senare kontaktade mig dock en kvinna och sa att hon hittat min cykel. Jag blev mycket glad. Lås och sadel skulle få bytas, det extra slanglåset var borta och det hade blivit vissa skador på lacken, men det gjorde ju inte så mycket tänkte jag. Jag gav förstås kvinnan en hittelön - 250 kr. Sammanlagt la jag ut 1010 kr på lås, sadel, slanglås och (frivillig) hittelön. Då finns det ändå kvar skador på lacken.

Men när jag kontaktade Smart Safety igen framgick det nu att de inte tänkte betala några av dessa kostnader. Jag har bara en "återanskaffningsförsäkring" och får ingenting om cykeln hittas igen, med skador. Jag tycker det är snurrigt. På så vis är ju det sämsta som hände mig i hela denna historien att kvinnan ringde upp mig och sa att hon hittat min cykel. Hade inte just det hänt, hade allt ordnat sig. Med tanke på de återstående lackskadorna på cykeln kan jag nu bara hålla tummarna att cykeln blir stulen igen inom det första året. Nä, det blir inga extra slanglås i framtiden inte.

Och inte heller någon förlängning av försäkringen hos Falck Secure.

Territorial referenda after World War I

The background is a bit complicated, but interesting. A comparable series of referenda were never held after eg. World War II. What happened after WWI is sort of unique (and should be set as an example according to my opinion).

After World War I, on the 8th of January 1918, United States President Woodrow Wilson presented his famous policy, the "Fourteen Points". It outlines the territorial and economic future for Europe after the war. It is often claimed that one leading principle in this was the notion of "self-determination". It isn't mentioned in the "Fourteen Points", but Wilson said the following in a speech on 11 February 1918 (i. e. one month after announcing his Fourteen Points):

National aspirations must be respected; people may now be dominated and governed only by their own consent. Self determination is not a mere phrase; it is an imperative principle of action.

The notion of "Self-determination" has been interpreted in many ways. One interpretation is that the populations themselves are given the power to decide sovereign questions eg. through referenda. This interpretation has been refuted several times; this is not at all necessarily what Wilson meant by the expression. Here is an article (The Fable of the Fourteen Points: Woodrow Wilson and National Self-Determination by Trygve Throntveit, 2011) which goes as far as to state that Wilson wasn't interested in people making these decisions, but instead governments.

Still, the fact is that referenda were used in a remarkably high number of cases to decide borders after World War I. And we know that the "Fourteen Points" in general was extremely influential in how borders and governments were decided in Europe after World War I. In a Wikipedia article about the Eupen-Malmedy referendum 1920, it is said: "Under pressure from the United States, whose war aims had included popular sovereignty, a plebiscite was planned..."

So, these are referenda held after or as a result of World War I. I haven't come across a full compiled list like this elsewhere on the Internet and therefore I present it here in this blog. I'm interested in this because I tend to think that this is how it should be done. (Also in the case of the current situation of eg. Crimea, Transnistria, Abkhazia, South Ossetia and Nagorno-Karabakh.) Except of course, that results should be respected!

Territory	Issue	Date	Result of referendum
Åland 1	Finland or Sweden	Dec 1917	Wish to go to Sweden
Åland 2	Finland or Sweden	June 1919	95.5 % wish to go to Sweden (never happened)
Vorarlberg	Austria or Switzerland	1919-05-11	80 % wish to go to Switzerland (never happened)
Luxemburg	Economical union with France or Belgium	1919-09-28	73.0% vote, with France (never happened, union with Belgium instead)
Northern Schleswig	Denmark or Germany	1920-02-10	To Denmark
Central Schleswig	Denmark or Germany	1920-03-14	To Germany
Eupen-Malmedy	Belgium or Germany	1920-01-26- -1920-07-23	To Belgium (democratic deficit)
Klagenfurt	Austria or Yugoslavia	1920-10-10	59.1 % to Austria (not a majority in alla zones)
Upper Silesia	Poland, Germany or Czechoslovakia	1921-03-20	Eastern part to Poland
East Prussia (southern)	Prussia or Poland	1920-07-11	Remain in Prussia
Smyrna (Izmir)	Greece or Turkey	(1925) never held)	Turkey invaded in 1923
Saargebiet	France, Germany or League of Nations Administration	1935-01-03	90 % vote to Germany
Saargebiet	Reject current "European status"	1955-10-23	67.7% vote to Germany

Notes

The referenda in Åland, Vorarlberg and Luxemburg are the only ones that were not a result of WWI peace negotiations (except for the second Saargebiet referendum of course). The results were not respected in any of these cases. Germany and Denmark signed a minority protection treaty in 1955 concerning both the Danes in Germany and the Germans in Denmark.

Pressure from the Belgian government never made the Eupen-Malmedy referendum a true expression of popular will. The Oberschlesien referendum included only the biggest part of the territory. The Smyrna referendum was never held since Turkey invaded before that. Saargebiet is not the same as Saarland but just a (big) part of it. The second Saargebiet referendum was not a (direct) result of WWII peace negotiations.

Min syn på feminism

* Vi lever i ett patriarkalt samhälle. Män och mäns tankar är ledande i samhället och det är negativt.
* Det är lönt att titta på små "löjliga detaljer" för att avslöja problematiskt och systematiskt könstänkande.
* Kvinnor missgynnas generellt sett mer än män i dagens samhälle.
* Båda könen missgynnas, men i olika sammanhang, av könsstereotyper och traditionellt tänkande i samhället.
* Feminism är inte en bra term för den ideologi som vill lyfta fram problemen och förändra (det följer av föregående punkt). Jag föredrar jämställdism. Jag är således inte feminist; jag är jämställdist.
* En samtyckeslag för sex (våldtäktsbrott) är en dålig idé. Samtycke sker nästan alltid implicit. Vi måste fokusera på nejet. Det är det rimliga.
* Naket (kvinnor eller män) i annonser är inget negativt. Naket är naturligt. Sexigt i annonser är inget negativt. Att uppleva och framhålla sexiga personer är en del av mänskliga naturen. Att kvinnor och män objektiviseras i reklam är inget problem. Vi gör det hela tiden i våra vanliga liv; det är en del av att vara människa och inte uppenbart skadligt.
* Sexköpslagen bör avskaffas. Den innebär förmynderi. Vuxna män och kvinnor har rätt att sluta avtal om vad som helst inom rimliga gränser. Det är liberalism. Låt prostituerade registrera och skatta för sin verksamhet. Och bli försäkrade.
* Åtalsnamnet "våldtäkt" bör inte användas vid sexuellt utnyttjande. Det bör inte användas vid sex med barn. Termen bör vara "sexuellt utnyttjande" och det bör straffas hårt. Termen "våldtäkt" bör innebära fysiskt våld. Ett skäl är att "våld" i ordet våldtäkt av hävd inneburit fysiskt våld; det förvirrar att introducera nya betydelser av gamla skandinaviska ord specifikt för juridiska sammanhang. Ett annat skäl är att det faktum att våld har använts vid brottet är försvårande och det förringar brottet i vissa fall att ingå under gemensam brottsrubricering med sexuella brott där våld inte har använts. (Därmed inte sagt att fall av "sexuellt utnyttjande" kan vara ett värre brott än våldtäkt. Tänk barn.) Våldtäkt bör straffas hårdare än idag.
* Varje person tar ansvar för sig själv i de här frågorna. Män har inget ansvar för andra män och kvinnor inte för andra kvinnor. Kollektivism är socialismens närmaste släkting och det en destruktiv ideologi.
* Feminismen har gått för långt på vissa områden i betydelsen att den blivit överdriven. Det började med Valerie Solana 1968, fortsatte med Ireen von Wachenfeldts beryktade "män är djur"-citat 2005, mobbningen av Per Ström som fick honom att sluta skriva 2012 och fortsätter med Johan Ehrenberg strängt skuldkollektivistiska debattartiklar i Aftonbladet 2013. Idag har vi en mängd radikalfeministiska krönikörer i svenska dagstidningar. Sydsvenskans Thomas Frostberg har velat ha kvotering (utan att kalla det så) till priser på näringslivsgalan. Dagen innan Internationella kvinnodagen 2014 skedde åtskillig feministisk klotterskadegörelse i Lund på temat "Sexistsvin kan gå och dö". Samtidigt har en mer moderat feminism/jämställdism inte alls nått tillräckligt långt inom kompakt patriarkala system. Det behövs mer. Och mer.

Enciclopedia della Felicità di Falstaff

         ENCICLOPEDIA della FELICITA

                                                    O

                                     L’uomo  e  la  donna

di

                                              FALSTAFF

                                 

                                         Il fachiro

           

             Oooooooo  Chiarimento breve di tutto  oooooooo

                                                   I                      

                DELLA FELICITA IN GENERE

Che cosa è felicità?

Cosi si domanda già Nyocrate?

Chi fu Nyocrate?

Un greco antico.

Che cosa sìgnifica greco antico?

Un uomo morto che visse di zuppa. sanghinaoccio e di sapienza?

Che cos'è Sapienza?

Già.

Mi permesso ripetire: che cos'è sapienza..

Due volte due è quattro?

Che. cos'è quattro?

La grandissima felicità nella vita.

Come mai? In nome del Signore: Come mai?

Perchè non si danno che quattro generi di uomini felici: La giovane

vergine, la vera donna, l’uomo anziano e l’uomo ancor giovane.

Se ciò fosse vero, giura!

Lo giuro benchè sia contro i miei principi.

Che cosa signfichano ì principi?

Tutto ciò, che violiamo senza con questa trasgredire la. legge.

Perchè violiamo i nostri princípi?

Per reispetto ad Adamo.

                      Adamo ha violato i suoi principi?

Si, però ubbedì a sua moglie.

É un torto ubbedire allo proprio moglie?

Questa è una domanda  caratteristica d'un giovanotto celibe.

II

I diritti gennerali

dell uomo e della donna

Quale è il. prima diritto de11'uomo?

Riubricarsi.

Quale il primo diritto della donna?

Usare la. parola: Ella. por stessa..

Deve l'uomo sempre usare La parola: Lei?

Sí, ma. sempre con iniziale minuscole; poichè Lei con lettera

maiuscola significa Leone ed. Iena.

Che cose sono Leona ed Iena?

Gli stemmatenti araldici della repubblica Africa.

Quale è migliore?

L'iena, perchè è almeno più calma. Liena soltanto ride mentre il Leone grida, almeno in Africa

Quale è il secondo diritto dell' uomo?

Fare tutto che voglia.

Quale è il secondo diritto della donna?

Fare tutto che 1'uomo non voglia.

Che cose sono?

Imbastire, urlare, stacciare, mucchiare del fieno, curare dei porci, sbucciare delle ferite, soffrire, faticare, gettare degli urli isterici, ballare can-can, lessare del cavolo, cantare: "Pourquoi  es-tu si loin?", cullane tre gemelli, aver paura dei montoni, essere scollata,

credere negli spiriti, odiare degli uomini, cogliere delle miositidi, fare contratti di matrimonio con separazione dei beni, e rompere dei f idìanzamenti .

L,umo non vuol mai rompere un fidanzamento?

No, non dimentica mai come fu. spiacevole a chiedere la mano per la prima volta..

Non esistono delle eccezioni?

Si, naturalmente, se innamorarsi di una ragazza ancora più ricca.

Che cosa significa propriamento un. fidanzamento?

Non lo dico in questo capitolo.

Perchè no?

No:

Che cosa è l’obbligo il più importante dell’uomo?

Portare dei pantaloni.

Che cosa è l’obbligo il più importante della donna?

Non aver una zucca. calva..

Perchè no?

No, è un diritto santissimo dell'uomo.

Uomo ha degli obbligi restanti?

Si, il servizio militare per terra e mare, che contiene anche il matrimonio.

Anche la donna hadegli obbligi che restano?

Si, sei.

Quali Sono?

Obbedienza, sottomissione, docilità., umiltà, mansuetudine rigorosa., ed assenza d'insubordi-nazione.

Come si chiama una donna che soddisfa tutti i questi obbligí?. .

Una viragine in casa.

Quale sesso è il più bellissimo -- il maschile od ll femminile?

Un uomo giovane fra l5 o 50 anni non può mai evitare di ispirere del amirazione giustificata –in quanto è tutto astemio.

Allora non è sempre?

No, si dice aver visto degli esempii del contrario.

Dove?

In India.

III

LA DONNA PER SE

A

La giovane vergine

Come si vede se una donna è giovane?

   Lei prende a mano, l'intima da farsi coraggio e la chiede con alta voce della sua  vera età. Se allora s'infuriebbe è meno giovane che quella donna che alla stessa domanda scoppia in sghignazzamento grazioso.

                      Come deve una signorina giovane passare la sua mattina?

    Dopo si è alzata deve cucinare una colazione calda per suoi fratelli che dormono ancora. Poi deve spolverare il pianoforte ed innaffiare

il fìcus -- mai il contrurio!-- e dare uno sguardo ricercante dappertutto. Alla sua. andatura nella stalla dei bovini non deve dimenticare a mungere le vacche e strigliare i cavalli -- mai il contrario -- e poi immediatamente fare nel giardino quelle arature e quei scavamenti, che la stagione può esigere. Per non trascurare la cultura spirituale deve alle fasi intermedie  leggere un buon libro della  letteratura moderna,  di preferenza un libro di cucina.         

Come deve la signorina passare le sue ore antimeridiane?

   Dopo fatto una colazione fredda, deve naturalmente essere intimata da rattopare i vestiti dei suoi fratelli, nel caso che hanno tali, che è la regola in ogni casa onesta, ed è soltanto da tali parleremo adesso e nel seguente. Presumiamo anche che la signorina stessa è vestita in toletta piu semplice di preferenza di lana tessuta in casa, poichè: “purezza ordinaria è il gioello supremo della donna” dice il veggente eotico, da quale nessuno non sa quando come e dove fu nato, che deve esotarci di mai venite al mondo senza testmoni imparziali per prevenire ogni equivoco dai i nostri cronisti e risparmiarci noi stessi taluna inscizione sbagliata all’anagrafe.

                      Deve la signorina fare ancora prima di mezzogiorno?

   Sarebbe una rottura contro tutto che si chiama modus vivendi se non sorveglierebbe la preparazione del pranzo fino allo spuntar della ora di visita, quando deve fare una conversazione colta e piena d’animo di rumor quotidiane del giorno ed udire ed in un modo docente rispondere a quella o quelle dichiarazioni d’amore che signori visitanti per caso farebbero onore a lei.

   In caso di cosa ultimata citata è l’obbligo della signorina giovane da prendersi il così detto “rossore veriginale”, il quale non in nessuno caso dove estendersi fino ai capelli, poichè questa sarebbe consi- derata come concorrenza disonesta d’amore contro altre donne giovani dai capelli veri rossi.

                      Come deve la signorina passare il suo pomeriggio e la sua sera?

    Dopo aver messo in ordine e pulito tutte le sciochezze a migliaia, che adornarono una casa, deve dai suoi fratelli richiedere cortesamente se non avrebbero per caso qualche cose per lei da fare, non deve essere rifiutata di esercitarsi un paio di ore sul pianoforte nella gamma di do minore od un altro studio piu cupo, perchè “Ricreazione sana è una condizione vitale per ognuno giovane donna”, canta il poeta. Poi dovrebbe la sua presenza nella cucina essere così necessaria, che non ho nemmeno bisogno di discuterla.

                      La signorina giovane ha altre cose da fare durante la giornata?

    Si, poichè adesso comincia il suo lavoro vero colla sua educazione. Deve dopo la cena facile occuparsi dello studio dellle opere scientifiche come per esempio la logica francese, la Scienza speciale del mondo e la Fisiognosia, e nel tempo simultaneo lavora su un cucito a mano che adorna, atto come strenna per quel signore che un giorno chiamerà il Suo. Non prima del fare del giornodeve andarsi a cercare il suo (isolato) luogo di risposo dopo non di meno riscontrata dovunque e controllata che tutto nella casa è in ordine migliore.

                      Una signorina giovane non facile divene matta da legare da strapazzo in questo modo?

   E vero, ma le pazze nel manicomio stanno meglio al giorno d’oggi che nel Medio Evo, allora abba- stanza spesso furono lapidate.

                      Che cosa significa un fidanzamento?

   Quella condizione vantaggiosa, per cui la signorina dietro il diritto di dare un bacio pubblico a un uomo giovane per avvenire eterno si dimette la sua autonomia.

                      Che cosa significa una domanda in isposa?

     Una situazione comica nella quale il uomo siede messo come un punto interrogativo.

                      Con chi deve la signorina fidanzarsi?

     Un uomo giovane con un carattere nobile, e vestito in proprii di preferenza grigii vestiti. Il grigio è il colore dell’amore paterno e non è ragione di arrostirsi.  

      

Che cosa è  l’amore?

1: In genere:

   Una sensazione di non essere pienamente sazio e non esista sufficiente dell’alimento in tutto il mondo.

                      2. In speciale:

Quella voglia di stringere l’oggetto sguardato fra le braccia, che ognuna ragazza giovane senta generalemente quando guarda per la prima volta quest’uomo ch scrive le queste righe.

L’amore non può essere fomulato poeticamente?

Ma si : L'amore è anche un fiore ed una allodola (Alauda laudabilis).

Quanto tempo deve il fidanzamento di una signorina durare?

   Massimo non esiste. Minimo è eppure quando ha cicalata la dolce parola di Si. Naturalmente deve la signorina rompere il suo fidanzamento quanto prima un giovanotto con un carattere ancora più nobile e vestiti ancora più grigii sí mostra all'órrizonte.

Quale deve la toletta di una signorina essere?

Possibile di dare una letta -- però ciò inteso dalla stessa parola toletta, - ma molto scura poichè allora appariscono delle macchie d'unto meno. Macchie di stearina si smacchiarono con benzina, ma pitture a olio sono più difficili da togliere.

Decorazione per i capelli?

Nastro corto od i capelli sciolti cogli uccelli artificiali. Una papalina pudica se ha una zucca calva.

Aneia clorosa?

Si cura meglio con rossetto grasso - vernice lacca non va bene! - e inoltre una bicchiere d'acqua ferruginosa ghiaochio qualch volte al mese non si ê mostrata di sollecitare la morte.

                       Ballo?

   Deve sopatutto essere decente. Questo garantiamo meglio se e due ballanti ballano in camere separate, per cui il contatto[1] intimo e rishioso tra i sessi, fra di loro così differenti, è prevenuto.
   Le due camere devono però essere contigue e accopiate a una porta perchè il cavalire e la dama possono darsi, di quando in quando, uno sguardo tenero reciprocamente, quando nei turbini del valzer corrono saltando davanti all'apertura della porta. Quando il valzer sarà finito, ricerca il giovane uomo la sua dama e l'accompagna con inchini gentili di ritorno al suo posto dopo di che o chiede la mano di lei o soltanto la ringrazia per il valzer che grazie a Dio è finito.

                       Canto?

"Loin du bal" o "Il corsarío" sono qualche arie graziose,per una giovane befana con voce stentoria.

                      Per quanto umpo rimane giovane vergine vergine giøvgne?

Fino a che si sposa, muore o diventa 

                                                                  B

                                                      La vera donna

 
                      Che cosa significa una donna vera?

Tutte le donne colle quali nessuno si fidanza.

                      Colle quale donne fidanza si nessuno?

Colle signore sposate e con queste donne giovani che sono arrivate età secolare.

                       Come deve la vera donna far passare il suo tempi?

Lo deve spartire fra il focolare in casa ed i tempii dei piaceri.

                       Quali sono i tempii dei piaceri?

Balli, rappresentazioni sceniche, vendite per la missione fra gli ínfedeli[2], museo delle cere, e cenette da caffè.

                       Come deve la vera donna vivere?

Gozzoviglianda.

                      Perchè?

Qualcuna lo deve fare.

                     Come deve la  vera donna vesitrsi?

Questa domanda si risponde molto facilemente, dato che la risposta è compresa in una piccola parola francese: Moderne!

    Allora siccome la moda spesse cambia, è mio obbligo con ciò proporre una moda normale, facile e durevole, che con vantaggio dev'essere utilizzata tutto l'anno siccome supera qualsiasi esigenza di tempo e di bellezza:

                       Vestito da casa confortevole:

Rossa. sottoveste accollata di flanelle vera, o cappello a la Louis XIX di beton cun piume verdi e nastri volanti di gialla grenadine con pastilles. Bianchi pantofole ballenti senza tacco e shawl turque. Ailleur.
                       Vestito all’aperto:
Corto tailleur di taffeta con des fichues  d'avorio. Des guipures e s di fioritures di vapeur d'ailleur, con des côtelettes sulla chemisette e ceinturette. Durante di tormenta di neve viene portata una parasolette nella mano sinistra, che è coperta con un gant de Suède et de Norvège[3].

                     Vestito da casa confortevole:

Sôttana con collo nudo di madapolam con tre plissés. Changeants eliofobiti diverde e rosso ravissement. Come agrafe una folta tête-de veau guarnita di comme-il-fauts. In mano un mazzolino gigantesco di tulipanes e massepaines; sulla testa una guirlande civettuola di Dents-du-leonin (Taraxacus officinalus). Tra il naso ed il mento una sourire à mourir.

                                             (Se il lettore durante cinque o 6 minuti

                                               osservi attentamente questa area-

                                               stampa e poi chiuda gli'occhi in fretta,

                                               apparirà dinanzi suo sguardo interiore

                                               una disinta raffigurazione ideale di ciò

                                               al quale al momento pensa.

                       Illusione ottica, bella e innocua.) 

                      

Chi deve comandare focolare di casa?

La donna vera in quanto che ha alcuno rispetto per il suo sesso.

                       Deve anche disporre sulla situazione finanziare in casa?

Soltanto quando si tratta di decidere le uscite. Determinare le corrispondenti entrate è invece diritto incontestabile del'uomo.
   Questa spartizione dal’ascendente finanziario si chiama armonia in casa, e ha una grande importanza per un felice litigo di famiglia.

                                      

                       Deve l’uomo portare una chiave del portone?

Volentieri, ma nessuna utilizzabile, poichè "allora non sa che accadesse”, e “lo sa troppo bene" che genere di creature siamo, secondo che una suocera in collera gridò a me ieri.

                       Come deve la vera donna educare i suoi fanciulli?

Non troppo bene; poichè allora "le case di rieducazione" languiranno per mancanza d'incoraggia- mento e perchè questi riformatorii ricevereno sussidio dalla stato, la loro inutilizzarazione potrebbe facilemente essere interpretata como un disprezzo delle misure dello stato, dopo di che una querela legale non fosse lontano dal capo della donna criminale.

                       Quanti figlii dove la donna avere?

Uguali come il suo marito.

                       Deve la vera donna ricevere diritto al  voto?

Dal’ Orlanda furiosa  ci preservi il Signor benigno Iddio!-dice il poeta.

Perciochè?

Soltanto noi uomini bellisimi riceverebbero allora impiegi buoni nel questo paese, e tutti i brutti divenerano naturalmente anarchisti. Via allo specchio, lettore disgraziato, e giudichi stesso[4]!

Che deve un marito dare sua moglie al suo compleanno?

Uno sguardo discreto e indulgente.

Come regalo di Natale?

Un ninnolo a prezzo moderato.
  Ninnolo, plurale ninnoli. A ciò sono mirati tutti i gioielli, da una dozzina di forcelline in una collana di diamanti inaprezzabili. Daranno in ogni (ben curata) bottega.

                        Alle nozze d'argento?

Se il matrimonio sia di maligna qualità, può una serenata mattinale con solo per arpa e corno non essere fraintenduta dalla moglie d’argento nozzosvegliata. Se alíora sia d'acoorda con qualcuno arcate sul violino matrimoniale, sorgerà subito un concerto, che sorpassa qualsiasi bacchhetta.
   Se invece il matrimonio per caso non sia dal genere sunnominato, è un per il stagione adattato mazzo di fiori non inconveniente da presentare alla sposa d'argento.

   Allora si ricorda - all'aroma inebbrianda dei fiori - il suo obbligo da dare il marito d'argento una prova della sua tenerezza, corre fuori nelle regioni culinarie e la prepara, durante cantazione mattinali con mano tremante la. piu appetitosa acqua di punch. Se il marito d’argento allora beve il punch per ogni anno sposato e sopravive quest'entusiasmo matrimoniale, puo ogni madre con fiducia mettere una aringa salate nel mano sua sotto il giorno dopo.

                       Che deve una donna vera fare quando suo marito vene tumultuasamente casa alle

                        tre e mezzo alla mattina e con lingua barbugliando richiede cena e trattamento gentile[5]?

Con una sguardo farlo vedere, che appartene alla sua pace.

                        Qualcosa appartenealla pace del quest'uomo?

Impallidire, balbuttaro un coppio di frase, incomprensibili ma eppure gentili, e corricarso calmo come un sacco sul sofà.

                        Non ahbia quest’uomo sete durante la notte?

Spantevolemente.

                        Sì trova dell’acqua di Seltz della camera del quest'uomo?

No

                      
                        Acqua comune si trova forse?

Non una. sola goccia..

                        Come può quest’ uomo sfortunato allora sopravvivere la notte?

Di ciò altercano adesso i gramxnatichi.

                                                      

                                                                        IV.                                               

  

               L’UOMO PER SE

      

A.      L’uomo anziano

                                                  

                        Quale è il primo obbligo del’uomo anziano?

Sposarsi al piu presto possibile.

                         Perchè?

Il figlio ha fretta di avanzare avanti nel mondo.

                         Perchè ha il figlo fretta?

Viviamo nell'epoca della concorrenza.

                         Quale è il secondo obbligodel’uomo anziano?

Procurarsi una buona nuora..

                         Che cos’ è?

Con una buona nuora intende dire una donna, chi senza esigenza di retribuzione materiale, rammenda le calze di quell’ uomo, chi diverrà il nonno di suoi nipoti.

                        Quale â il terzo ed ultimo obbligo del'uomo anziano?

Da tempo opportuno scuotere i calzoni dalla sua moglie e li trasmettere alla nuora sunnomminata.

                         E cíò tutto il scopo della vita dell’uomo anziano?

No. Dove inoltre governare lo stato, pagare i conti e bevere del punch.

                                          1. Governo dello stato.

L’uomo governa lo stato piu vantaggiosamente cosi, che dietro ordine subito paga le sue tasse, e s'astiene attentamente dalla ogni partecipazione a funzioni d'elezione pubblica. Questo è assoluta-mente indispensabile, quando ci pensiamo, che un solo voto può spesso diventare il decisivo per le decizioni le piu fatali. Se quella decizione allora è una rovina per la patria, può il votando mai dopo avere una coscienza pura. E come "una coscienza pura è il meglio capezzale" non deve senza
 premeditazione gettare questo capezzale da se, pero può colpire disgraziamente un passante tutto innocente.

                                            2. Pagamento dei conti.

Al pagamento dei conti sono due procedimenti da ricorrere a: o li pagare o  non li pagare.  Allora questo secondo modo è il più  genere nella vita dell’uomo anziano voglio qui soltanto occuparmi di ciò:
    Il primo da fare, tanto subito un conto è presentato, è mostrare una faccia in collera e gridare, che "ne mai ho ricevuto" e lanciare il creditore giù per le scale. Sente lui là sotto contradire: "E troppo sfacciato, Lei” dopo contragrida indignato: "E Lei è ancor più sfaccíato”, dopo di che sbatte la porta chiusa, e un po' rassicurato riprende il leggendo delle quotazioni della borsa[6].
    Alla stessa sera va al circolo, e se finirà bene lì vede il stesso commerciante, eh'è lanciato in giù alla stessa mattina. Probabilmente inizia quello un chiasso. Lo sollecita accortamento con attenzione, dopo controllato che almeno due testimoni sono presenti nella stanza. Alla prima parola ingiuriosa dall commerciante cita lui rapidamente per infamazione.

   Come una infamazione di regola e di con ragione è condannata una ad una multa di 25 corone, sarà il commerciante dopo considerazione durante 48 ore inclinato in accordo per mezzo di saldare la sua. ammenda contro il tuo conto per ragione pratiche; ed. allora il conto forse soltanto contenne 24 corone è gia. pagato.
   Inoltre puoi tanto meglio in tutt'avvenire stuzzicare il tuo nemico con sostenere di averlo "une volta" regalato 1 corona. E cioè certamente non da disprezziare.

                                              3. bevando del punch
   Come questo bevanda è preparata, dev'essere ogni uomo anziano cosi bene conosciuto, ch'io mi vergognarei se non lo sapesse. Concernente il modo dalla sua consumazione prevalerono eppure cosi tanto di nozioni ingannati che non posso trattenermi da una informazione spiegando:

    Non lasci mai il cucchiaio restante nel bicchiere!

    Ogni chimico sa difatti, che se un cucchiaio d’argento rimane durante tempo illimitato in un punoh con forza piu di normale – ed è soltanto di tali che scriveremo adesso e nel seguente -- si precipita facilemente un fondiglio idrogeniforo ed ossigenifero H₂O. Allora eppure quello prodotto chimico, goduto all'ecceoso, puo essere mortale come vediamo fra l'altro d'annegantí, dove la prima cura del bevendo igienico di punch essere da prevenire questo oericolo di vita. Prene allora subito dopo il cucinato, il cucchaio fuori da bicciere e mett6e lo stesso dopo guardato scrupolosamente tutt'attorno a sè nella sua tasca, lo tenendo come un ricordo di una bell'azione. Quanto vite umane salva con ciò, non ho tempo adesso di precisamente calcolare pressapoco, ma per un cucchiaio d'argento (di buona lega) darò volentieri - e dietro pomessa di tenere il segreto! - 2, 90.

                              Quali sono i divertimenti dell'uomo anziano?

   Ecarté, eau de Vichy, arie, armonia economico ed.assemblee degli azionisti.

                              Come si gioca allora ècarté?

   Ecarté è giocata con parecchie carte, dissimile fra di loro, ed è accompagnata da una perdita per il pendente.

                              Che cosa è acqua di Vichy?

    La sola bevanda un anziano uomo sensato può bere il giorno dopo ogni giorno precedente.

                              Che cose significano arie?

   Una aria è una corda per l'aria dalla gola del soprano fino ell'oreochio del'uomo anziano, la quale può farlo pazzo, contro questo n'aiuta che pazienza, scrive un gotemburgitano chi proprio adesso ammazzai a causa della questa freddura.

                             Che cosa è armonia economica?

    Bianca camicia inamidata e mai un soldo in piu di ch'a bisogno di.

                             Che cosa c’intendiamo dell’assemblea generale?

    Se gl'azioni danno dividendo ricco intendiamo di ciò una riunione gioviale senza vino e vitto seguita di una riunione ancora. piu gioviale con molto vitto ed ancora piu dell vino, Tutti ridono fin sopra le orecchie, ed i membri del consiglio trotterellarono girando simili pavoni premiati e ciarlarano "Ciao!"
    Se al contrario gl'azioni danno dividendo povero o nessuno provene il concetto

                             assemblea temporale

nella quale tempesta i consigliomembri manovrarono come piccoli poveri cavafanghi e colarono miserabílemente a fondo.
    Si dice fra sè, ch'il anziano uomo (d’azione) malgrado ciò allegro alza la coppa della festa alla sera, altrimento gl'estraneí crederebbero la verità delle condizioni economichi delle società anonima.
    Così è la vita e sovente neppure cosi.

    

                             Cioè il tutto, che l’uomo anziano ha da fare?

    Niente affatto! Dev’anche imparare a tener la lingua posto                 

                             Come tengo la Lingua a posto, io?

    Generalmente forza di mai esprimerti da proprio niente. Se bisogna eppure che parli, è importante potere parlare cosi sottovoce che nessuno è capace da sentirti. Taluno uomo di stato lassù stabilito
la sua riputazione d'eloquenzia. Uomini con 2 lingue si chiamarano con ragione doppiolingati ed assomigliano anche interiormente alle vipere.

                            Ha l’uomo anziano bisogno di cantare alle ceremoníe pubbliche?

     Si - la Marsigliana e la Marcia trionfale.

                            Possono questi due essero unite?

    Facilmente, se canta secondo il mio brevetto.

                            Come?

    Canto sempre le parola della Marsigliana sulla melodia: " Oh, Altìssímo Phdraone...". Provi, e Lei divenirà contento dell mio brevetto[7]!

                           Chi ha diritto di ricevere un brevetto?

     Il padre dell'ognuna bella invenzione.

                           Chi è il padre della bell'ínvenzìone?

     Di regola un uomo anziano.

                           E ogni anziano uomo mio padre?

     Allo ciò puoi tranquillamente rispondere: No! Benché ogni padre ha l’obbligo fissato dalla legge di sempre aver maggiore età di suo figlio.

                           Ho dei obblighi, io, verso la fidanzata anteriore di mio padre?

     La legge prescrive piatto niente a questo proposito. Ma una venerazione privo d'interesse pressapoco in presenza di una mummia spuntando - non puo mai nuocere nè te stesso nè i tuoi creditori compatibili, da quali pero parleremo al piu poco possibile, poichè dato che Cicero canta: 'Nessuno avanti suo morte maledirå".

                          Posso li calumníare con calma dopo il loro decesso?

Ma si. Uomini cosi malaccorti non valerono meglio. Pure non sei stato cosí imprudente da darli una obbligazione?

                           Si, l'ho purtroppo fatto.

In tal caso sei liquidato come una lacrima! Non posso capire, ch'un gentiluomo puo essere cosi brutto. Dopo di questo naturalmente non posso stare in compagnia con to piu lungo. Disdico immediatamente la mia oonoscienza da to e cambio discorso all

                                         L'UOMO ANCORA GIOVANE

                          Che cosa è un giovane uomo?

    Il contrario d'una giovane donna.

                          E un po' di piu?

    Il capolavoro della creazione.

                          Cosa comprende dire del capolavoro della creazione?

    Un uomo giovane con baffi e sigaro, chi riguarda una donna giovane per appetirla.

                          Ha l’iomo giovane allora diritto d’appetire la giovane donna?

    Naturalmente. Se no’ cesarebbe la storia mondiale.

                          Che cosa compreniamo colla storia mondiale?

    L'avventura d'emigrazione del vecchio Adamo e della un po’ piu giovane Eva al di là del Paradiso avanti e dopo l'invenzione della grappa.

                         Fa dunque la grappa una parte nella storia mondiale?

     Si! Particolaramente al primo maggio, in quel giorno seguente la pretesa da pausa lavorativa durante otto ore, la grappa è padrone della testa umane.

Non mai altrimenti?

    Sempre piu nel giorno dopo?

                      Che cosa significa “il giorno dopo”?

    Un piccolo inferno in terra.

                      Perchè beve il capolavoro della creazione allora di grappa?

    Acquafuoco di Libano è infatto destinata a bere ed è scritto: l’uomo non vive di vitto solo ma d’ogni bevanda.

                      Fa anche l’uomo giovane una parte nella storia mondiale?

    Si, le parti d’eroi.

                      Quali sono?

    Innamorato, fidanzato, sposo, vedovo ed uomo giovane in genere.

                     

                      Cosa intendiamo dire con un innamorato?

    Un uomo giovane chi desidera, che sia il parlare della vergine giovane sia: “Si, si” e non “No, no!”

                     

Cosa intendiamo dire con un uomo fidanzato?

    Con questo intendo dire un uomo giovane, chi si tente, ch’il parlare della vergine sunnominata non fosse: “No, no!”

Cosa significa un sposo?

    Un uomo giovane, chi ha acquistato due anelli nuziale ed adesso tene a dispozione l’uno di questi a una giovane donna, chi trema a spirito autoritario.

Che cosa è dunque la differenza tra una sposa avvenente ed un avvoltoio?

    La sposa è una femmina, mentre il creditore è invece da sesso maschinile.

E questa la sola differenza?

    No; la sposa trema dalle speranze, mentre il ciabattino non sarà mai rassegnato.

Che cosa significa un vedovo?

    Un marito con l’anello nuziale sul Monte di Pietà[8].

Che cosa significa un vedovo di paglia?

    Un marito in vacanze coll’anello nuziale nella tasca nei vestiti e la moglie sulla Costa O’ vest.

                      Che cosa significa una vedova di paglia?

    Una vera donna con l’anello nuziale sulla mano destra ed un Adonise nella mano destra.

                      Che cosa è un Adonise?

    Un giovane uomo con riccioli di polca e 16 different modi da dire: “Ah, si.”

                      Che cosa comprenerò d’un uomo giovane in genere?

    L’ideale della umanità.

                      Da quale qualità è l’ideale della umanità fatto?

    Un uomo giovane in genere, chi è esposato di molto pericoli e tentezioni.

                      Quali sono i quelli pericoli e tentazioni?

    Raffredore, bigliardo, giuco di carte ed amore.

                      Come si protegge meglio un uomo giovane da raffredore?

    Per alzarsi così tarde al possibile, perchè è conosciuto, che la fredda ed umida aria nella mattina ha molte vittime alla sua ( giuridica inattaccabile ) coscienza.

                      Quando deve dunque quest’ideale della umanità alzarsi?

Molto tarde. Al meglio dopo le II al pomeriggio. Deve allora in un attimo bere 2:ne ( o 3:ne ) bottiglie di acqa da seltz e poi dormire ancora qualcuna ora. Poi si alza di nuovo, ma prenendo la precauzione igienica di non lascere la cameriera spalancare per nel frattempo bussando iene ed avvoltoii. Dopo ciò è fatto, pranza una leggiera colazione, con 3 á 4 cucchiate di acquavite e 500 grammi di birra. Qualchi leggieri vini sarebbero anche permessi ma soltanto di 2 á 3 specii. Se il raffredore si avvicina molto forte, ed è nello stesso tempo Giovedi, possono 550 á 600 grammi di punch caldo alle ********  probabilmente elevare i spiriti vitali svaniti all’una altezza  che ci accosta a

                      Himalaya           

o - perchè no? - una ultra montagna, ancora più alta.

                        Che dopo ?

    Varietà.

                        Che cosa è?

Quello godimento spirituale del fino deI secolo, ch'è composta di un locandiere lasciando una giovane donna fra 35 a 55 anni gettare una succezione di suoni strazianti, differenti fra di loro, in tedesco, mentre eleva la sua avamgamba sinistra all'altezza -- od un po' sopra--la tacca.

                         E ciò tutta l’essenza della vairietà?

    No, cerca anche esistenza pandemonicale, e - secondo l'ultima ricetta del Parliamento - dal vino e delle bevanda di malto.

                          Ha il Parliamento in realtà colla varietà da fare?

    Si, poichè variato delectat, e grappa sia consumata antemeridionale avvisa il partito agricolo[9].

                          Che cosa ha il uomo giovane fare dopo la varietà?

    Consumar qualchi cibi preziosi ed anche 1200 grammi proprio bisognati di grappa, ed inoltre uccidere i microbii, che sempre stanno agguatando nell’aria per respirazione impetuosa di fumo

Importato da Habana.

A che ora deve andare a’letto?

    Qualora realmente puo andare al letto da sè e non v'è trasportato da buoni amici, fedeli vicini ed altri simili, non dove aver luogo di troppo buon'ora, perciò divenire rimesso in necessità di al giorno seguente alzarsi troppo, qual - sunnominato detto – è spaventevolemente pericoloso. Prima delle quattro dove sotto nessuno circostanze andare al letto, ed al meglio non yrima della levata del sole,
poichè le “ore del mattina hanno l'oro in bocca” e l’uomo giovane ha di regola bisogno di molto oro, per poter a suo agio rimare con “tesoro.”
                       Puo l'uomo giovane fare qualche di giù per ripararsi contro raffreddore?

     La già menzionata dose di grappa puo in coai piu gravi esser accressiuta fino al 3600 grammi. Se allora febbre ed alta sete accaderebbe sia 2/3 litro di birra comune od equivalente di birra forte preso. Ecc.
     L'ordine della vita adesso descritta dov'esser obbeditta mìnuziolemente poichè niente è cosi salubre per un uomo giovane come condizioni regolari della vita.

                      Come può l’uomo giovane prepararsi contro il pericolo amore?

    Per chiedere la mano delle soltanto loro, dalle è pieno accertato di ricevere un No.

                      Come è altrimenti la tracca la traccia del’uomo alla giovane vergine?

    Spinosa – come il sentiero del eroe sempre è. Ma al fino saluta lui la prospettiva rosea da un proprio ficus, e cio farà i suoi passi alati.

                       E allora un ficus necessario per la felicità umane?

    Prossimmo la culla è il ficus la santissima instituzione della casa.

                       Quanto costa un ficus?

     Nessun prezzo è piu alto per questa mobile indispensabile?

Come si curerà un ficus?

Sebbene la sovrana soave della casa non è riuscita a brontolare per il diritto di portare i calzoni, il diritto quasi uguale incontestabile da portare il fícus al suo propro luogo deciso di lei. Dove il ficus v'è venuto una volta per sempre sarà curata mediante spolveraccolo, acqua ed affetusità tre volte ogni giorno fino al suo morte, quando un nuovo ficus sarà immediatemento acquistato, costi a quel che
costa, sia quanto tempo al giorno che voglia e facca qualunque tempo; poichè una buona casa non dove un attimo esser un ficus mancando.

                     Ch'avvenirebbe allora?

     La casa sembrerebbe subito devastata e le erinni furibondi della pace fuggirebbero urlando dal dolore quello domicilio del disordine, e tutti gl'uomini reti guarderebbero con disprezzo e disgusto quella residenza dove la felicità casalinga non faccia figure.. Poichè colla termine poetica

felicità casalinga intende al presente sempre dire: un fícus con almeno sette foglie;

                     Che cosa intendiamo dire con una altra termine poetica: "amore fedelo"'?

    Quella domanda sarà risposta da se stesso, se racconto il seguente corto fatto vero dalla una vita:
     Ebbi un straordinario buon amico, chi si chiamava Petr - ni[10]  chi aveva una meravigliosa fidanzata in Germania lettovania[11]. Che vuol dire lei era fianzata, però loro non erano fidanzati, perchè lei era infatti fidanzata in un tutt'altro signore, il quale non toglieva Petr -- ni che chiamarla sua fidanzata, una semplice ricreazione, la quale nessuno voleva invidare a lui nella sua d'altronde cosi mesta vita scapolosa. L'amore del Petr - ni era e restava rimasto completamente senza risposto.

    Nel corso delle annate ammogliò la vergine un nichilisto rispettato pubblico in Germania lettovania - come facemmo sapere. Petr - ni continuava da chiamarla  “sua” fidanzata, quando parlava di lei, quale sempre faceva, quando mostrava il suo ritratto, quale sempre faceva, quando lo incontravamo, quale purtroppo facevamo di quando in quando.

    La fidanzata di Petr - ni figliava l'uno gemello dopo 1'altro lontano in Germania lettovania, Petr- ni chiudette gli occhi e continuò amarla.
    La fidanzata di Petr-ni venni con marito è fanciulli a me nel mio possedimente, e non volsi neppure guardare verso il sofferente Petr-ni, malgrado ebbe spruzzato njumaunhé[12] a se e si vestito i suoi pantaloni i piu scozzesi. Petr-ni soltanto disse, che ci “fu un po' di discordia” e
continuò di entusiasmarsi per lei.
    Venuto in casa s'addormentò il marito della fidanzata di Petr-ni in abdominitis miliaris. Petr-ni si slanciò avanti alla casa lontana di morte alato d'amore - ed arrivò adesso proprio per ballare l'ultima

mazurca al matrimonio della pettegola cordiale con un marito nuovo acquistata. Ma neanchè non adesso s’estinguette l'amore di Petr-ni. Piangette in ogni caso sue fanciulli non nati, ma lasciò consolarsi, e disse soltanto, ch’un “malinteso insignificante” presentato se fra di loro e continuò di gemere da una distanza immensa dalla camera nuziale.
    Ciò chiamo io amore fedele e continuerò di chiamarlo cosi, sia sebbene in medio di novembre, per durante posso scuotere questa mano, che scrive le queste righe.

                                     Non fu Petr-ni dunque mai sposato?

    Si. Un giorno nella Sgazza della Mattina leggette quest 'inserazione:

                                    "Una ragazza giovane
           chi è del tutto in condizione di avere un uomo in carico,
           cerca in questo modo facile trovare un di questo genere.
             Nessun conto sarà tenuto di capitale, ma tanto piu di un modo
           tranquillo ed orrore di vita all'osterie.

                 Photografia cifrata con “Dolce serentà.”   Indirr. T- 333
                 Posto restanto".

    Petr-ni rispostette subito a questa offerta ed ottenette il posto dietro pagamento di doppio porto. La giovinezza della "ragazza giovane" era di doppio senso ma in nessuna maniera il suo spirito autoritario. Era in seguito mai permesso di andare fuori solo in città, lui, perchè aveva paura lei, che allora fuggirebbe il focolare casale - cosi immensa ere la sua amore!

Quando eppure una sera in Agosto con chiaro di luna riuscito di riterarsi inosservato nel giardino di cavole, per fare una passeggiata sentimentale e pensare alla sua precedente fidanzata, colpito – non abituato a chiaro di luna, che era - d'inlunazione morì d’un colpo. Possedette dunque una costituzione cosi forte, ch 'appena 5 minuti avanti la sua morte era ancora in vita.

                             Come ricevette Signora Petr -ni ciò?

  La comprensione di Signora P. era degna d ‘ammirazione. Vendette i pantaloni del defunto e comperò un abito da lutto, semplice ed insipido, che steve alla sua carnegiono pennello. Il primo anno della vedovanza passò in desolazione, il seguente in Pavia.

                                                     Finíto a Petr - ni.

                                         ------------------------------------------

                                        

                                 Come può l ‘uomo giovane difendersi al meglio contro i sopra

                                 descritti rischìí raffreddore ed onore?

   Con lavoro duro.

                                  ln quale consista questo lavoro?

    In piu i due volte quotidianamente capitando spogligamento e vestimento, i quali anche quelli richiedono in tutto i suoi uomo, sono tre importanti ( e pericolosi ) incarici per l ‘uomo giovane:

                                  Bigliardo, giuoco di carte e bicicletta.

                                

                                 Che significa bigliardo?

   Intendiamo dire con questo,un locaudiere, chi tene in vendto una coda oblunga, con la quale  si spinta qualche globi globulari in quattro venti, differenti fra di loro.

Questa occupazione di mattina è considerata di rinvigorire il a forza del lavoro di vestimento estenuato cervello e chiama "parìgina" a causa della virtuosità pari -gigansesca, ch ‘il principe Paride ottenette in questo sport breve avanti il suo collasso.

   Carambola è giuocata soltanto con tre globi. Ciò può chiamarsi una 3-nità ed anche il croupier si chiama spesso, così santissimo, Segnatore.
    Eppure manca questa giuoca del tutto impronto religioso, sebbene ho spesso veduto un curato giuocare la stessa. Il suo nome era - ma, lo sento già tremare, lui, e tace perciò per nobiltà.

    Il stesso vice pievano giuoca anche nei giorni feriali 'birilli' e nel ultima fiero vincette da me 8 corone. Poichè ciò fu in imprevisti, non devo pagarlo, al quale ora prendo il lettore come testimonio.

                              Come è giuoco di carte perseguite?

    l solo giuoco un ( gentil )uomo puo giuocare è Cucù, perchè soltanto contene 42 carte e conseguentemente è il piu comode[13]. Toglie volentieri tutte le carte basse, il Magazzino, il Cavallo, il Cinghiale e l'Ussaro, e giuoca soltanto col Cucù contro l'altre carte alte. Quanuo ho la "mano" io, avvene molto raramente, che do così sbagliamente ch ‘un altro puo vincere.

    Questa è la sola regola  sicura per buongiuoco in Cucù, ed ho vincuto di ciò non soltanto gl'altissime puntate ma anche una riputazione, ch'ultimo tribunale pretendette esser unico, malgrado i miei fideli alibi-testimonie.

                               E anche altro gìuoce delle carte solubre per 1'uomo giovane?

Lui, chi ha sempre quattro assi in mano, ride in cuore da quella domanda.

                               Come si riceve quattro assi in mano?

Od a piacere del datore, hoc est per puro caso, o di preferenza – allora è inetico di contare su caso - per sempre portare qualche assi nella manica destra.
   Quanto cattivo e disprezzabile è di portare questi assi nella manica sinistra, risulta al meglio da ciò, ch' è allora facilemente scoperta, per cui si perde non soltanto la confidenza dei congiuocatori ma anche la puntata onesta.

                               Sono supplementare regole per giuco delle carte?

    Ancora due:

1:o. Fate in qualche modo che l'ultima mano offre primo!

2:o. Chiedi da ridare, quando primo ha delle carte cattive!

                               Come posso lo sapere?

    Il tuo desiderio d'istruirti deve deciderti di guardare destra e sinistra nelle carte delle congiuocatori. I modi per questi sono diversi, grazie a Dio, altrimeni sarebbe costoso - sí, irragionevole mai toccare le per altri cosi perniciose cartoline, le quali si chiamarono con ragione
"il Catechismo del Diavolo" poichè è sanzionato soltanto dal Parliomento e non dal Concilio.
                              

                               Ha il Concilio sanzionata la bicicleta?

     No, fino a data hanno i teologi soltanto rilasciata encyclica ma mai bicyclíca.

                               È dunque írrelígioso di andare in bicicletta?

    Sarei inclinato di rispondere si, se non avessi su una piramide vedute “Summus episcopus[14]”

 della chiesa egiziana di quell' epoca Amenhotet XXXIX andare in una velocipoda antica. La versione degl’ “archeologi”, che questo rilievo rappresenta: "Il dio del'aria sedendo sul sole" cito soltanto per provare, come occhi erronei per le pretese contemporanee questi ciuchi hanno.

                             E dunque diritto di andare in biciclette, è anche facile?

    Si, soltanto si sede su una ruota, calpesta a destra ed a sinistra, e guarda diritto all'orrizonte. Se una casa od una montagna stai in mezzo passa o davanti od attraverso, secondo la sua forza. Se la bicicletta dìveni spaventa da un cane od una vacca, scende, compra la vacca, la fissa avanti la bicicletta, la picchia e vada piu via.

                             Quanto tempo anderà piu via?

    Fino ha battuto un primato.

                             Come lo si batte?

    Per picchiare la vacca fino che divene tutto pazza e corre ininterrottamente durante quarantotto ore. Se non allora fai chiasso ( = batti primato ) è malo organizzato in questo paese, ed allora avrai a tirar avanti da te stesso.

                              Puo sciagura accadere in bicicletta?

No, in quanto ch’ il seguente non pio chiamarsi una sciagura:
    Un mio amico ebbe comprato una bicicletta, e per non facile cadere giù – se qualcuno per dispetto spaventarebbe la macchina -- lasciò se fissarsi alla stessa. Un mezz'ora dopo la sua partenza dal limite della città fu ritrovato caricato, abbandonata come una pulce attaccata, nel mezzo del cammin, incondizionato di alzarsi, e col imbarazzo il piu schietto pitturato nei suoi lineamenti preziosi. Ciò non fu anormale, poichè due mastini starono analizzando i suoi polpaccii, mentre qualche cornacchie reverende, sedende al suo dorso, attendevano il suo decesso per prendere possesso dell'emministrazione la piu immediata della sua successione.
    Trovato migliorò mai, per dir la verità, ma è al presente l'abilissimo amministratore in una grande bottega di biciclette, con stipendio di molte corone e con quasi sicuro possibilità di dársi del tu col socio nel negozio. Come sportivo gode ancora la grandissima stima, poichè mai prova di far propaganda per sonnomio modo di condurre.

                          Devo dunque all’ istante impararmi di andare in bicicletta. Ma è anche

                           opportuno per un uomo giovane di abbraciare il mestiere del guerriero?

    Soltanto come recluta, ed al meglio nemmeno questo, poichè deve allora alzarsi nel mezzo della notte, in quel tempo ch’ un uomo giovane deverebbe andare a letto. Sciopiarebbe una guerra, deve l’ uomo giovane con tutta sforza tentare d’essere mediatore di pace. Se ciò riuscirebbe male, deve quel uomo giovane, chi ha la minima cura della sua salute, allontarsi rapidamente dalla patria insalubre.

                         E ciò tutto degno un eroe?

    Già nei tempi d’oro antichi facevano molti eroi così ed erano in eccezionale buona salute di ciò.

                        Ma non si chiama “disertare”?

    Si – da invidiandi! Noi altro lo chiamiamo “cambiamento di clima”. E quanto salubre questo secondo è, dove ogni medico con qualche coscienza attestare, e se non ha una tale, è evidente

                                             un intero volpone,

chi dev’essere denunciato al Consiglio superiore d’ igiene, con richiesta di risarcimento[15].

                        

                         Che cosa deve l’ uomo giovane fare, se nientedimeno venerebbe in guerra

                         ed – al colme della disgrazia in combattimento vero?

    Come è scritto: “Se alcuno ti tagli l’orecchio destro, rivogli ancor l’altro, se non la tua testa assomigliarebbe un vaso di notte” dice San Malco[16].

                        Puo l’uomo giovane avere qualch’ occupazioni supplementeri?

          Si. 3.

                              Quali sono?

          1: Pignoramento; 2: Arte della pittura; Chiacchiericcio da ballo.

                             Quando occuparsi dell’ occupazione prima?

         In primavera ed in autonno. In primavera, allora i fiori germogliano di nuovo, non deve l’uomo giovane portare vestiti vecchi. Dove metterli al monte di pietà e ciò così alto, che può acquistarsi un abito nuovo fiammante, che dura tutta l’estate, per l’ ammontare. La ricevuta vende e viaggia per quest’ ultima somma

                                                       Alla costa o’vest

        Dove o

                     

A: si fidanza enormamente riccamente

      o

                       B: neppure puo pagare il conto del albergo

   In  caso  A

è il cammin di sua vita in anticipo così fissato che gia adesso lo regalo i miei

                                      bellissimi benedizioni  

presupposto ch' invita me al suo matrimonio come ospite d’onore ( compresso il

biglietto ferroviario e qualche piccola mancia, si capisce).

   in caso B

sono purtroppo costretto di stimarlo un

povero uomo

e coglio l'occasione con le presente dà richiederlo pubblicamente quelli 3 corone, 80 centesimi, ch'avrei d'esigere da lui, se fossi abbastanza stupido a ne prestarlo

        Tali amici ha.

Quando deve l'uomo giovane consacrarsi all’ arte della pittura.

    Appena che ha i mezzi per noleggiarsi un penello e qualchi colori. Pitturare nei quadri è difatti così vantaggioso che fosse un vero sciocco, se non fasse lo stesso.

                Come si fa?

           L' arte non è tanto che cosa o come pittura,ma piuttosto quale pseudonimo mette nel angolo destro del suo quadro. Mettervi il suo nome proprio sulla tela, fosse da fare il quadro invendibile. Io stesso firmo di solito i miei quadri con "Rembrandt" o "Maestro inconuto dal 15:e secolo” e ricevo

 300 O00 corone per ogni. Quella grande tela olio, ch'adesso nei giorni d'oggi terminato, intendo eppure firmare Esaias Tegnér[17], e sono abbastanza curioso del risultato della questa manovra, che qualifica un' accessione, si una era nuova per l'arte svedese. Il quadro ha come motivo un luogo poetico, perchè anche l'ho chiamato sempflicemente locomotivo.

Come, deve l’uomo giovane ha cura di una conversazione del ballo?

    Apprire la stessa con una file di parolaccie vigorose fosse sbaglio grave, allora la tua compagna di regola non conosce abbastanza bene questa sett ore della nostra cara lingua linga natiiva[18]. Per quanto lei è irritato dello suo modo di ballare ecc., devi eppure reprimere ogni espressione d'esaperazione ed invece far conversazione con le del tempo fino che questo discorso è troppo masticato e non serve piu, allora passi un discorso contrario, cioè il temporale. Quando anche questo discorso è finito, balli con lei tre giri attorno la sala.

     Nella pausa prossima ricomincii a parlare nel tempo, ma questa volta del’ anno anteriore, per evitare monotonia. Poi passi corrente, al temporale del’anno anteriore, dopo di che balli di nuovo, questa volta sei giri attorno la sale.

     Nella pausa prossima condurri, dopo una transizione elegante, gl’ idee ed interesse della tua dama via al tempo e temporale del anno prossimo anteriore. Dopo ben eseguito chiacchiericco nuovo ballando a fuori, adesso con nove giri attorno la sale.

     Se continui in questo modo da condurre la conversazione constantamente a ritroso, venirai mai in imbarazzo per una tema onesta, però hai meterologie di mille ottocento novantasei anni  a utilizzare; e quello ballo sarebbe raramente durante, ger quale non quei bastarono.

Questa conversazione ha anche il vantaggio, ch'il tempo s'eclisa per la tua dame come un sogno

perchè non scroge una differenza tra le pause differente, cioè un segno della tua riuscita di la sedurre, e cio è l'altissimo trionfo di un conquistatore di donne. Mai ti dimeticarà - di ciò posso prestare il mio gravissimo giuramento, che soltanto faccio in rari cosi.

E ciò tutto che posso dire alla mia dama?

Puoi anche dirla, “che valza come un angolo”  eppure ciò è infatti la grossissime sgarbatezza,

poichè, sebbene i Teologi Lundensis pretendono, che gl' angeli hanno dei corpi, non hanno ancora potuto provare, che gl' angeli solerono ballare valzer. Al contrario: gl' angeli ballarano piu volentieri una netta polchetta, secondo la mia letta.

P. S.

Per soddisfare un desiderio di tutti aggiungo qui sotto in calce un compendio concíso, cui puo servire da esercitare la memoria, per noi tutti cosi preziosa, se essa talvolta parebbe abbondanarti. Quest' utilità, che hai di questo compendio è cosi grande, ch'ogni altro pensatore ne chiederebbe pagamento supplementcne. Se lo stesso, chi scrive questo linee, non abbia cosi grande pretese dipende esclusivamente, ch'è

contemporaneo con il principe Bismarck

e conside ciò esser sufficiente, poichè -- secondo un principio nuovamente scoperto nella scienze di proporzione d' Euclide -- questi grand’uomini notabili, chi sono contemporaneo con il stesso grand’ uomo celebre, sono anche uguali agiato come la stessa grandezza.

                                      Compendio conciso gratuito

    Eccoti, buoni sera e grazie per l’ ultimo mercoledi, mio buon Olsone!  Sei fuori viaggiando!?  Si, certamente sono, Signor Contreammiraglio! Su ebbene! A dirtela! Dove vale il biglietto? – Non troppo lontano, però soltanto cerco la felicità. – Non è difficile a trovare. Così scrive il Tantalo-- Si, era in tempo suo, ma a giorno oggi è piu facile a trovare ch’ evitare. - Come si fa allora? Ciò devi per l'amor del cielo insegnarmi!  - Acquista l’ Enciclopedia della Felicità, Signor contre ammiraglio! – Niente sarà mi piu premuroso!  Ecco, adesso l’ho aquistato ed imparato la stessa in memoria. - Che cosa è dunque la felicità? – Quattro assi in ecarté e la fiducia unanime di una moglie molla. – Cio chiamo io una risposta vera! Sa Lei anche, che cosa intendiamo con l’ideale dell’ umanità?—

Un uomo giovane fra i 15 e 50 anni, presupposto ch’il è intero sobrio. – Non sia sempre tale? No si suppone che vedesse un esempio abominevole del contrario. – Dove mai? In India interiore. Assolutamente vero! Cos’è la grandissima allegria di un uomo anziano? – Suffragrio nei pompieri di quando in quando fischiare la Marsigliana. – Cio volerebbe nessuno negare, ma è quest il solo godimento del’ uomo? No, v’è anche implicato questo  divertimento socievole che si chiama proposta in isposa. E dunque la proposta un piacere vero? Si, poichè in dieci casi da nove risponde la giovane donna “no”. Quale sarà il risultato se la donna invece disse “si” ? – 1, 2, si qualche volte tre risultati, i quali con un nome comune chiamiamo fanciulli, o, s’ io fossi nonna, nipoti. – Spaventoso, ma afatto vero! La vita è cosi. Ma chi è il padre di quest’ o di questi fanciulli? -- Sempre qualuno, chi è piu vecchio ch’il fanciullo, e di regola un ( 1) uomo.-- Perciòchè? – Il capriccio della donna è una volta per sempre tale. – Completamente vero! Ma chi, per l’amor di Dio è il magnifico signore coi pantaloni verdi chi è seduto così graziosamentye laggiù? – Vera- mente come vivo, credo che sia il nostro solo amico vero! – Dunque dov’esser il fachiro Falstaff!

   Lo lasciamo avvicinarci rispettuosamente.  

---

[1]  Dove quello contatto nel peggiore dei casi può guidare, vede il mio occhio di Cato tanto peggio quasi quotidianamente nei dannosi giornali, sia nei esasperanti “Inserzioni di fidanzamento” che nei quasi uguli calamitari “Atti di Processo”.

[2]  Quelli festiccivole immorali, le quali soltanto mirarono di colletare fondi destinati a ingannare gentiuomini colorati in apostasia dalla loro fede patrimoniale divenneranno interdetti nel concilio prossimo, secondo che un arcivescovo scrive a me sotto promessa di tenere il segreto.

[3]   Per evitare ogni guerra fra fratelli e pacificare la dignità norvergese ho dovuto – alla supplica d’un Persona Eminente – aggiungere Norvège. Il  problema norvegese è forse con ciò risoluto.

                                                                                                             Falstaff il fachiro.

    Svezia e Norvegia erano, nel tempo del fachiro, mal assortiti uniti.

                                                                                                             Nota del traduttore, traditore.

[4] La veracità mi comanda adesso di papportare, che ho conosciuto un uomo giovane che era così brutto che ne morì. La sua fidanzata lui deplora, da dove vediamo la modestà del cuore della donna e più cose generose.

[5] Questo raro caso può --  cfr cap II – però non accadere ch’in India, facciamo eppure menzione già qui per non rimanere senza parole nemmeno nelle situazione stimati inverosimili.

[6]  La sola lettura che conviene a un anziano gentiuomo, chi ha lasciato le passioni dietro a se.

[7]  Lava in gas! Cuochi in aria! Inzucchera con sale!

                                        Nota del’inseratore.

[8]   Al più presto possibile si fretta infatti un vedovo all’agenzia di pegno per dare un interesse dal capitale  altrimeto morto in un senso doppio. Tutto naturale ed innocente.

                                                                                                        Nota del tipografo.

[9]  Grappa è una acquavita leggiera a mattina, ma punch è piu fine.

                                                                         Secondo il tipografe.

[10]    Per discrezione non voglio in estensione esporre tutto il nome, poichè un lettrore gretto non capirebbe al quel caso, ch’infatti ho conoscenti così degni di simpatia. Come professione era testimone.

[11] Le magnifichi regioni baltichi.

[12]  Una sorta d’acqua da Polonia.

[13]  Comfortabile.

[14]  Vulgo: Pastor primarius.

[15]  Per quale?

                      Nota del tipografo.

     Per tutto il male che vale.

                      Spiegazione del fachiro.

[16]  Apostolo apocryfico, hoc est apostolo di 2:ne ordine ( Ai senso del ruolo di rango con rango nel mezzo di

     Maggiore e di medico militare – al incirca.)

[17]  E.T. 1782 – 1846,  Vescovo e scrittore ma non pittore. Nel tempo del fachiro ancora contato come poeta il piu grande in Svezia.

[18]   Per educazione a ciò rimando del resto alla mia dissertazione popolare: “Piccolo Bestemmiatore o Istruzione breve a occasioni differenti da scontentezza.